Ezechiel 11:6

SVGij hebt uw verslagenen in deze stad vermenigvuldigd, en gij hebt derzelver straten met de verslagenen vervuld.
WLCהִרְבֵּיתֶ֥ם חַלְלֵיכֶ֖ם בָּעִ֣יר הַזֹּ֑את וּמִלֵּאתֶ֥ם חוּצֹתֶ֖יהָ חָלָֽל׃ פ
Trans.hirəbêṯem ḥaləlêḵem bā‘îr hazzō’ṯ ûmillē’ṯem ḥûṣōṯeyhā ḥālāl:

Aantekeningen

Gij hebt uw verslagenen in deze stad vermenigvuldigd, en gij hebt derzelver straten met de verslagenen vervuld.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

הִרְבֵּיתֶ֥ם

vermenigvuldigd

חַלְלֵיכֶ֖ם

Gij hebt uw verslagenen

בָּ

-

עִ֣יר

in deze stad

הַ

-

זֹּ֑את

-

וּ

-

מִלֵּאתֶ֥ם

vervuld

חוּצֹתֶ֖יהָ

en gij hebt derzelver straten

חָלָֽל

met de verslagenen


Gij hebt uw verslagenen in deze stad vermenigvuldigd, en gij hebt derzelver straten met de verslagenen vervuld.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!